martes, 27 de enero de 2009






"¿Qué sería de la vída si no tuviéramos el valor de intentar algo nuevo?"


"What would life be like if we had no courage to attempt anything new?"

lunes, 26 de enero de 2009

Por



Por de parlar,
de dir alguna cosa que no et pugui agradar,
de deixar anar una altra mentida
a la teva mida.

Por de callar,
desant les paraules a qualsevol calaix,
per no deprimir-te o fer-te badallar,
saber què rumies amb aquella mirada que no sé què m'amaga.

Por de dormir
i que en despertar-me tot hagi canviat,
sense recordar què ens fa viure plegats
com si fóssim estranys,
de sentir la rutina
rosegant-nos per dintre.

Et veig,
el sol s'amaga
entre els teus cabells.

Em sents,
aixeques la mirada en aquell precís instant
tot és tan plàcid i tan clar que em vénen ganes de cridar
res no m 'espanta,
res no m 'espanta...

... Por de la por,
de sentir aquest pànic tant sutil i tant boig,
de no ser capaç de somriure quan dius que m`estimes.


[Els Pets - Por]


(Para traducción del catalán al castellano: http://www.softcatala.org/traductor)
(Translations from catalan into other languages:
first http://www.softcatala.org/traductor, then use any other translator).

sábado, 24 de enero de 2009

miércoles, 14 de enero de 2009

Brainrape



Cuando no hay palabras para describir lo indescriptible...



(Así es cómo ha quedado mi cerebro después de examenes. Profe de Psicología de la Percepción, ten compasión de mí. T_T)

miércoles, 31 de diciembre de 2008

F e l i ç · A n y · N o u!!!


Feliz año nuevo! :)

Happy new year! :)

Bonne année! :)

Fröhes neues Jahr! :)


PD: La foto no es mía, es del sr. Google. Lo siento pero estoy demasiado vaga hoy como para hacer algo.

martes, 30 de diciembre de 2008

Ice Age 2: El Deshielo


El día de Nochebuena, en uno de esos momentos de aburrimiento, decidí mirar la TV y me quedé enganchada a esta película.

Dirección: Carlos Saldanha.
País:
USA.
Año: 2006.
Duración: 90 min.
Género: Animación, comedia.
Doblaje original: Ray Romano (Manny), John Leguizamo (Sid), Denis Leary (Diego), Queen Latifah (Ellie), Seann William Scott (Crash), Josh Peck (Eddie), Jay Leno (Tony), Will Arnett (Lone Gunslinger Vulture), Chris Wedge (Scrat), Joseph Bologna (Sr. Start), Carlos Saldanha (Dodo), Renée Taylor (Sra. Start), Alan Tudyk (Cholly).
Guión: Jim Hecht, Peter Gaulke y Gerry Swallow; basado en un argumento de Peter Gaulke y Gerry Swallow.
Producción: Lori Forte.
Música: John Powell.
Dirección artística:
Thomas Cardone.
Estreno en USA: 31 Marzo 2006.
Estreno en España: 31 Marzo 2006.


En "Ice Age 2: El deshielo", los héroes han vuelto a las pantallas: Manny, el peludo mamut; Sid, el perezoso; Diego, el tigre dientes de sable; y la desventurada ardilla de grandes dientes conocida como Scrat. En esta nueva película, la Edad de Hielo está llegando a su fin y los animales es-tán disfrutando a lo grande del fundente paraíso en el que se ha convertido su nuevo mundo.

***

Siempre he tenido una cierta debilidad por las películas de animación en 3D (el curso pasado hice una asignatura de animación audiovisual) y cuando vi que estaba en pantalla decidí quedarme pegada a la pantalla de la TV por un rato.
La historia me gustó, divertida y es para pasar un buen rato. Para mí no llega al nivel de películas como Wall·E (ay dichoso robot... ^-^) pero es entretenida y hay un poco de todo, como en toda película que se precie: comedia, algo de acción, amor, algún momento triste...

Muy recomendable en caso que queráis ver una película para divertiros! Ahora me queda ver la 1, que todavía no la he visto. :p




(Prometo escribir más a menudo, pero es que entre el trabajo de estadística que tengo, los informes de psicología y estudiar para tres exámenes requiere gran parte de mi tiempo ahora mismo...)

miércoles, 24 de diciembre de 2008